Filename: /text/shared/main0201.xhp
(section: funktionsleiste)
(bookmark: bm_id3155805)
Standard Bar
標準バー(hd_id3154186.1)
The Standard bar is available in every Office application.
標準 バーは Office どの Office アプリケーションでも使用できます。(par_id3145136.2)
(/section: funktionsleiste)
(embed: text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext : linkinfo)Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.
現在のドキュメントを別の場所や、別のファイル名または別の種類で保存します。(/embed: text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext)
(embed: text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext : linkinfo)Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.
現在のドキュメントを別の場所や、別のファイル名または別の種類で保存します。(/embed: text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext)(par_idN10671.)
(embed text/shared/01/01160200.xhp#sendemail : linkinfo)
(variable: versendentext)Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The current file format is used. If the document is new and unsaved, the format specified in (in case of MAC)Office - Preferences(/in case of MAC)(in other case)Tools - Options(/in other case) - Load/Save - General is used.
[PO-fuzzy@shared\01.po] ※※※未訳※※※(par_id3152823.2)
(/embed text/shared/01/01160200.xhp#sendemail)
(embed text/shared/01/ref_pdf_export.xhp#pdf_export : linkinfo)
(variable: export)Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4. A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.
(variable: export)現在のファイルが、Portable Document Format (PDF) バージョン 1.4 で保存されます。 PDF 形式をサポートするソフトウェアをインストールすると、どのプラットフォームでもオリジナルのフォーマットを維持したままで PDF ファイルを表示および印刷できます。(par_id3154044.1)
(/embed text/shared/01/ref_pdf_export.xhp#pdf_export)
(embed text/shared/02/01110000.xhp#drucken : linkinfo)
Click the Print File Directly icon to print the active document with the current default print settings. These can be found in the Printer Setup dialog, which you can call with the Printer Settings menu command.
ファイルを直接印刷 アイコンをクリックすると、作業中のドキュメントが現在の標準印刷設定で印刷されます。 標準印刷設定は、プリンタの設定 メニューから表示される プリンタの設定 ダイアログで確認できます。(par_id3154398.2)
(/embed text/shared/02/01110000.xhp#drucken)
(in case of WRITER)
(/in case of WRITER)
(in case of CALC)
(/in case of CALC)
Checks the document or the current selection for spelling errors.
現在のドキュメントまたは選択範囲のスペルミスをチェックします。(par_idN106B5.)
(embed text/shared/01/02060000.xhp#einfuegen : linkinfo)
(in case of CALC)
(par_id3154044.)
(/in case of CALC)
Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.
[PO-fuzzy@shared\01.po] ※※※未訳※※※(par_id3149511.2)
(/embed text/shared/01/02060000.xhp#einfuegen)
(embed text/shared/02/paintbrush.xhp#paintbrush : linkinfo)
First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.
まず適当なテキストかオブジェクトを選択し、このアイコンをクリックします。 その後、他のテキストをクリックするか、そこにドラッグして行くか、オブジェクトの場合は オブジェクトをクリックして、同じ形式を適用します。(par_idN1057A.)
Click the Format Paintbrush icon 
on the Standard toolbar.
標準ツールバーのペイントブラシの書式設定アイコン をクリックします。(par_idN10617.)
|
(par_idN10639.)
|
Format Paintbrush
書式のコピーと貼り付け(par_idN10657.)
|
(/embed text/shared/02/paintbrush.xhp#paintbrush)
(embed text/shared/01/02010000.xhp#rueckgaengig : linkinfo)
Undo
元に戻す(hd_id3155069.1)
Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar.
最後に実行したコマンド、あるいは入力した項目を取り消します。取り消すコマンドを選択するには、標準バーにある 元に戻す アイコンの横にある矢印をクリックします。(par_id3149205.2)
(/embed text/shared/01/02010000.xhp#rueckgaengig)
(embed text/shared/01/02020000.xhp#wiederholen : linkinfo)
Redo
やり直し(hd_id3149991.1)
Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar.
[PO-fuzzy@shared\01.po] 最後に実行した 元に戻す コマンドの操作を取り消します。取り消す 元に戻す 操作を選択するには、標準バー の やり直し アイコンの横にある矢印をクリックします。(par_id3157898.2)
(/embed text/shared/01/02020000.xhp#wiederholen)
(embed text/shared/02/09070000.xhp#hyperlink : linkinfo)
(variable: hyperdiatext)Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.
(variable: hyperdiatext)ハイパーリンクを作成、編集できるダイアログが開きます。(par_id3156183.2)
(/embed text/shared/02/09070000.xhp#hyperlink)
(in case of WRITER)
(embed text/swriter/01/04150000.xhp#inserttable : linkinfo)
(variable: tabelletext)Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
(variable: tabelletext)ドキュメントに表を挿入します。矢印をクリックして、表に含める行と列の数をドラッグして選択し、次にセルでクリックすることもできます。(par_id3149355.2)
(/embed text/swriter/01/04150000.xhp#inserttable)
(embed text/shared/02/01140000.xhp#zeichnen : linkinfo)
Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.
シェイプ、線、テキスト、吹き出しを現在のドキュメントに追加できる 図形描画 バーを開くまたは閉じるときにクリックします。(par_id3150789.72)
(/embed text/shared/02/01140000.xhp#zeichnen)
(embed text/shared/01/02100000.xhp#suchenersetzen : linkinfo)
(variable: suchenersetzentext)Searches for or replaces text or formats in the current document.
(variable: suchenersetzentext)現在のドキュメント内でテキストまたは書式を検索、置換します。(par_id3149893.2)
(/embed text/shared/01/02100000.xhp#suchenersetzen)
(embed text/shared/01/04180100.xhp#datenanzeige : linkinfo)
Lists the databases that are registered in Office and lets you manage the contents of the databases.
Office に登録されているデータベースを一覧表示します。このリストを使用すると、データベースの内容を管理できます。(par_id3149495.2)
(/embed text/shared/01/04180100.xhp#datenanzeige)
(embed text/swriter/01/03100000.xhp#steuerzeichen : linkinfo)
Shows nonprinting characters in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.
段落記号、改行、タブ、スペース (空白) などの編集記号が、文章中に表示されます。(par_id3154646.2)
(/embed text/swriter/01/03100000.xhp#steuerzeichen)
(embed text/shared/02/19090000.xhp#htmlsource : linkinfo)
Displays the source text of the current HTML document. To view the HTML source of a new document, you must first save the new document as an HTML document.
現在の HTML ドキュメントのソーステキストが表示されます。新しいドキュメントの HTML ソーステキストを表示するには、まず HTML ドキュメントとして保存する必要があります。(par_id3156183.2)
(/embed text/shared/02/19090000.xhp#htmlsource)
(/in case of WRITER)
(in case of CALC)
(embed text/shared/02/01140000.xhp#zeichnen : linkinfo)
Click to open or close the Drawing bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.
シェイプ、線、テキスト、吹き出しを現在のドキュメントに追加できる 図形描画 バーを開くまたは閉じるときにクリックします。(par_id3150789.72)
(/embed text/shared/02/01140000.xhp#zeichnen)
(embed text/shared/01/02100000.xhp#suchenersetzen : linkinfo)
(variable: suchenersetzentext)Searches for or replaces text or formats in the current document.
(variable: suchenersetzentext)現在のドキュメント内でテキストまたは書式を検索、置換します。(par_id3149893.2)
(/embed text/shared/01/02100000.xhp#suchenersetzen)
(embed text/shared/01/04180100.xhp#datenanzeige : linkinfo)
Lists the databases that are registered in Office and lets you manage the contents of the databases.
Office に登録されているデータベースを一覧表示します。このリストを使用すると、データベースの内容を管理できます。(par_id3149495.2)
(/embed text/shared/01/04180100.xhp#datenanzeige)
Creates a chart in the current document.
現在のドキュメントでグラフを作成します。(par_id4964445.)
Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
カーソルを含む列を使用して、最高値から最低値へ、または最低値から最高値へ選択範囲を並べ替えます。(par_idN108B1.)
(/in case of CALC)
(in case of IMPRESS)
Creates a chart in the current document.
現在のドキュメントでグラフを作成します。(par_idN108EA.)
Spreadsheet
表計算ドキュメント(par_idN108C1.)
Inserts a spreadsheet as an OLE object. Enter or paste data into the cells, then click outside the object to return to Impress.
OLE オブジェクトとして表計算ドキュメントを挿入します。セルにデータを入力するかデータを貼り付け、オブジェクトの外部をクリックして Impress に戻ります。(par_idN10901.)
(/in case of IMPRESS)
(in case of DRAW)
Creates a chart in the current document.
現在のドキュメントでグラフを作成します。(par_idN10976.)
(embed text/simpress/02/10130000.xhp#3d : linkinfo)
Specifies the properties of a 3D object or converts a 2D object to 3D.
立体オブジェクトのプロパティーの指定や、2D オブジェクトの立体オブジェクトへの変換を行います。(par_id3145117.2)
(/embed text/simpress/02/10130000.xhp#3d)
(/in case of DRAW)
(in case of WRITER)
(embed text/shared/01/gallery.xhp#stargallery : linkinfo)
Opens the Gallery, where you can select graphics and sounds to insert into your document.
ギャラリー が表示され、ドキュメントに挿入する画像やサウンドを選択することができます。(par_id3150789.2)
(/embed text/shared/01/gallery.xhp#stargallery)
(/in case of WRITER)
(in case of CALC)
(embed text/shared/01/gallery.xhp#stargallery : linkinfo)
Opens the Gallery, where you can select graphics and sounds to insert into your document.
ギャラリー が表示され、ドキュメントに挿入する画像やサウンドを選択することができます。(par_id3150789.2)
(/embed text/shared/01/gallery.xhp#stargallery)
(/in case of CALC)
(embed text/shared/01/03010000.xhp#zoom : linkinfo)
(variable: massstabtext)Reduces or enlarges the screen display of Office. The current zoom factor is displayed as a percentage value on the Status bar.
(variable: massstabtext)Office の画面表示を縮小/拡大します。 現在のズーム率は ステータス バーに、パーセンテージ値として表示されます。(par_id3149578.2)
(/embed text/shared/01/03010000.xhp#zoom)
|
(par_idN107D8.)
|
Zoom
ズーム(par_idN107F5.)
|
(embed text/shared/main0108.xhp#helpcommand : linkinfo)
Office Help
Office ヘルプ(hd_id3147399.5)
Opens the main page of the Office Help for the current application. You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
現在のアプリケーションに対する Office ヘルプのメインページが表示されます。 ヘルプページはスクロールしながら表示され、必要に応じて索引項目や任意のテキストを検索できます。(par_id3147576.6)
(/embed text/shared/main0108.xhp#helpcommand)
(section: whatsthis)
(bookmark: bm_id6275903)
(bookmark: bm_id879238)
What's this
ヘルプを表示(par_idN10818.)
Enables extended help tips under the mouse pointer till the next click.
次にクリックするまで、マウスポインタの下にあるヘルプの詳細ヒントを有効にします。(par_idN1081E.)
(section: sywhatsthis)
|
(par_idN10855.)
|
What's this
ヒント(par_idN10873.)
|
(/section: sywhatsthis)
(/section: whatsthis)
(section: loadurl)
(embed text/shared/02/07010000.xhp#urlladen : linkinfo)
Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL or select one from the list. Office automatically converts file paths into URL notation.
入力した URL によって指定されたドキュメントを読み込みます。新しい URL を入力できるほか、リストから URL を選択することも可能です。 Office は自動的にファイルパスを URL 表記に変換します。(par_id3155364.2)
 | Enable Load URL with the Visible Buttons command (click the arrow at the end of the toolbar).
「ボタンの表示/非表示」コマンドにより「URL の読み込み」を有効にします (ツールバーの端の矢印をクリックします)。(par_idN108C6.) |
(/embed text/shared/02/07010000.xhp#urlladen)
(/section: loadurl)
< Prev /
Next >
